以下為逐句翻譯成繁體中文並調整為「：」後換行的完整版本：

秋季動畫《NEGATIVE ANGLE》第4話　上村 泰（導演）×岩中睦樹（佐々木常宏 飾）回顧訪談｜意外！小華竟是角色塑造最困難的角色？

《NEGA ANGLE》對角色性格與設定進行深度雕琢

──第4話聚焦小華的故事。

岩中睦樹（以下簡稱岩中）：

小華超可愛的吧？過著超奇妙的生活呢。

上村泰（以下簡稱上村）：

B段落描繪了「小華的日常」，根本是「釣魚狂熱者」的完美一天。如果住在那種到處是釣點的地方，確實會整天釣魚啊。騎腳踏車就能到多個釣場，早起釣魚、上學、放學再釣，老實說很羨慕（笑）。

──看完第4話的感想？

岩中：

最愛小華擺出「得意表情」的場景！菲魯茲·藍的演技超可愛，小華大概是表情最豐富的角色？

上村：

世上分為「想推廣愛好」和「獨享愛好」兩種人，小華明顯是前者。因為太愛釣魚就想拉大家入坑，雖然有點過頭了（笑）。

關於表情設計，常宏、貴明、小華三人有各種搞笑表情設定，小華被採用的版本應該最多。

我個人最愛小華睡醒綁頭髮的場景！放下頭髮瞬間飄逸但立刻變回丸子頭，這種莫名現象超有趣（笑）。

岩中：

我最喜歡學校場景。上課睡覺的小華各種表情超可愛，但成績應該不太好吧？

上村：

她會看小說漫畫，國文可能不錯（笑）。